French translation for "azuchi castle"

château d'azuchi

Example Sentences:

	1.	1579 (Tenshō 7, 5th month): Azuchi Sect Debates at Azuchi Castle. 1579 (Tenshō 7, 5e mois) : Tenue du débat religieux d'Azuchi au château d'Azuchi.
	2.	The basic plan was modeled after Azuchi Castle, the headquarters of Oda Nobunaga. Le plan de base est modelé d'après le château d'Azuchi, quartier général de Nobunaga Oda.
	3.	It was originally built by Oda Nobunaga to join Azuchi Castle to Kyoto. Elle fut construite à l'origine par Oda Nobunaga pour joindre le château Azuchi-jō à Kyoto.
	4.	However, after arriving at Azuchi Castle to offer an apology, Hideharu was executed by Nobunaga. Cependant, après son arrivée au château d'Azuchi pour présenter ses excuses, Hideharu est exécuté par Nobunaga.
	5.	He was also an effective governor tasked with the construction of Azuchi Castle, among many of other deeds. Il est également un gouverneur efficace chargé de la construction du château d'Azuchi, parmi beaucoup d'autres œuvres.
	6.	The temple was donated by Oda Nobunaga to Azuchi Castle during the Azuchi-Momoyama period in the Tenshō era. Le temple est donné par Oda Nobunaga au château d'Azuchi à l'ère Tenshō de l'époque Azuchi Momoyama.
	7.	A new era of castle construction began when the daimyo Nobunaga built Azuchi Castle from 1576 to 1579. Une nouvelle ère de construction de châteaux commence lorsque le daimyo Nobunaga construit le château d'Azuchi de 1576 à 1579.
	8.	When Nobunaga was assassinated in 1582, Utahide was with his father, who had been posted as warden of Azuchi Castle. Lorsque Nobunaga est assassiné en 1582, Utahide est aux côtés de son père, assigné comme gardien du château d'Azuchi.
	9.	During this time, it was discovered that much of the stonework was in the same style as Azuchi Castle. Pendant ce temps, on découvre qu'une très importante partie de la maçonnerie est du même style que celle du château d'Azuchi.
	10.	Nevertheless, after the incident, Nobunaga's wives and female servants were all sent to Azuchi Castle, which was Nobunaga's castle of residence. Néanmoins, après l'incident, les femmes et servantes de Nobunaga furent toutes envoyées au château d'Azuchi, qui était la résidence de Nobunaga.

Similar Words：

"azuay province" French translation, "azubuike egwuekwe" French translation, "azubuike okechukwu" French translation, "azucena berrutti" French translation, "azucena villaflor" French translation, "azuchi religious debate" French translation, "azuchi station" French translation, "azuchi–momoyama period" French translation, "azuelo" French translation